Bur Dubai, à ne pas confondre avec Burj Dubai, l’ancien nom du Burj Khalifa, est un quartier de la ville de Dubaï donnant sur la rive occidentale de la Creek. La traduction littérale de « bur » est « terre ferme », l’origine du nom est donc claire : il servait à distinguer cette zone de Deira, le quartier historiquement situé « de l’autre côté » de la crique.
À partir de 2008, un énorme effort d’ingénierie a été entrepris pour prolonger le Creek jusqu’à la mer, transformant ainsi Bur Dubai en une île. Aujourd’hui, Bur Dubai est une zone densément peuplée, composée principalement d’immeubles résidentiels et d’appartements. Bur Dubai est ce que l’on pourrait appeler le « centre » de la ville, ne serait-ce que parce que c’est là que tout a commencé, lorsque Dubaï n’était qu’un petit village de pêcheurs.
Le quartier de Bastakiya témoigne du passé, mais aussi la maison de Saeed Al Maktoum, construite le long du Creek en 1894 et aujourd’hui transformée en musée, qui contient des objets et des images de l’ancienne ville de Dubaï. C’était la résidence de Saeed bin Maktoum bin Hasher Al Maktoum, l’ancien dirigeant de Dubaï.
Aujourd’hui, Bur Dubai et Deira sont très bien reliés : outre les agréables traversées de la crique sur les bateaux traditionnels Abra, il est possible de passer de l’autre côté à l’un des cinq points de passage suivants : le pont Al Maktoum, le pont Al Garhoud, le pont suspendu, le Business Bay Crossing et le tunnel Al Shindagha.
Aujourd’hui, Bur Dubai est un quartier très actif et dynamique de la ville. Bien qu’il ne comprenne pas d’hôtels de haut niveau ni d’attractions à couper le souffle, on y trouve de nombreuses mosquées, notamment la Grande Mosquée, pour laquelle a été construit le plus haut minaret de la ville, et la Mosquée iranienne, avec ses belles tuiles bleues. Ce quartier abrite également le seul temple hindou du pays, situé juste entre la Grande Mosquée et la Crique.
Les possibilités de shopping ne manquent pas dans le quartier de Bur Dubai : le souk de Bur Dubai, également connu sous le nom de souk aux tissus, en est un bon exemple (mais attention aux vendeurs, qui peuvent être assez agaçants et insistants pour vous convaincre d’entrer dans leurs boutiques).
Pour ceux qui aiment les centres commerciaux plus modernes et les grandes chaînes de magasins internationales, Bur Juman est l’endroit idéal : il s’agit d’un centre commercial de quatre étages avec plus de 300 magasins. C’est l’un des plus anciens centres commerciaux de Dubaï, et toujours l’un des plus grands de la ville, bien que son charme et son importance aient fortement diminué ces dernières années en raison de la construction du Mall of the Emirates et du Dubaï Mall, beaucoup plus emblématiques.
Un autre des plus anciens centres commerciaux de la ville est sans aucun doute le Lamcy Plaza, également situé dans le quartier de Bur Dubai. Il compte trois étages et abrite plus de 150 boutiques.
Le Wafi Mall, quant à lui, est plutôt moderne, son architecture est inspirée de l’Égypte ancienne et il abrite principalement des boutiques de luxe, de joaillerie et de haute couture. Il abrite également de nombreux bars et restaurants haut de gamme (dont beaucoup servent de l’alcool) et un spa de luxe.
Les City Card vous permettent d'économiser de l'argent sur les transports publics et/ou les droits d'entrée dans les principales attractions touristiques.