Pour savoir où dormir à Dubaï, il faut d’abord se mettre dans la tête que la ville est immense, sans commune mesure avec les villes françaises, et que le choix du quartier ou de la zone où loger peut devenir un choix dicté par plusieurs paramètres : le budget en premier lieu, mais aussi les activités préférées à faire dans la ville et l’horaire du vol.
Vous pouvez loger à Jumeirah, à Deira, près des centres commerciaux, le long de Sheikh Zayed Road ou dans d’autres quartiers. Il y a beaucoup d’hôtels dans la ville et ils sont généralement de très bonne qualité, il ne reste plus qu’à résoudre le problème de trouver celui qui vous convient.
Si vous n’avez pas de problème de budget, nous vous recommandons de tenter l’expérience d’un hôtel de luxe: quel que soit l’hôtel que vous choisirez, vous vous sentirez comme un roi, vous aurez la garantie du plus haut niveau de service au monde et de toutes les commodités possibles.
Séjourner à Deira présente un certain nombre d’avantages : d’une part, les hôtels sont nettement moins chers, vous serez à une station de métro moyenne et très proche de l’aéroport international. Mais surtout, à Deira, on respire le vrai Dubaï, le Dubaï de la classe moyenne, grouillant de vie jour et nuit, de saveurs, d’odeurs et de bruits.
Il en va autrement si vous aimez le luxe, les plages et la vie sociale : il n’y a rien de tout cela à Deira (bien que le métro et les taxis vous emmènent partout dans la ville). Surtout, si vous atterrissez à des heures incongrues à l’aéroport Al Maktoum (Dubai World Centre), se rendre à Deira peut être un gros problème, non pas tant à cause des plus de 60 kilomètres qui les séparent, mais plutôt parce que les transports publics cessent de fonctionner à partir d’une certaine heure, ce qui rend les correspondances impossibles.
Vous pouvez alors envisager de séjourner à Jumeirah: dans ce quartier, de nombreux hôtels sont super-luxueux, il suffit de penser au Burj Al Arab, l’hôtel le plus luxueux du monde, ou à l’Atlantis, construit à l’extrémité de Palm Jumeirah, l’incroyable île artificielle.
La plupart ou la totalité des hôtels donnant sur la mer disposent d’une plage privée équipée de chaises longues, de parasols et de serviettes de plage. Vous serez choyés par les préposés et passerez une agréable journée à vous détendre sous le soleil émirati ou au bord de la piscine.
Le principal inconvénient d’un séjour à Jumeirah est qu’il a un peu l’effet d’une station balnéaire : vous serez assez isolé du reste de la ville et vous risquez de passer toutes vos vacances enfermé dans la station. De plus, les prix ne sont pas à la portée de toutes les bourses.
Les amateurs de plage n’auront que l’embarras du choix à Dubaï. La ville possède des kilomètres et des kilomètres de littoral, et il existe essentiellement deux zones où loger à proximité des plus belles plages de la ville.
Le premier est Dubai Marina, qui regorge d’hôtels des chaînes internationales les plus connues, comme il y en a beaucoup à Jumeirah Lake Towers, le quartier qui fait écho à Dubai Marina, construit de l’autre côté de Sheikh Zayed Road.
Le second est Jumeirah, où, outre le luxe débridé du Burj Al Arab, on trouve des hôtels notables et très prestigieux, comme le Madinat Jumeirah, le Jumeirah Beach Hotel ou les nombreuses structures construites sur les frondaisons de Palm Jumeirah, l’emblématique île artificielle en forme de palmier, au bout de laquelle se trouve un autre des hôtels les plus intrigants de la ville : l’Atlantis.
Tous les hôtels de Dubaï proches de la plage, ou en tout cas tous ceux d’un certain standing, disposent d’une plage privée avec des chaises longues et des parasols, mais bien sûr tous les conforts attendus des hôtels d’un certain standing, comme l’air conditionné, la salle de bain avec baignoire ou douche, le coffre-fort, la réception 24 heures sur 24 et la connexion à Internet, ne manquent pas.
L’un des premiers hôtels de luxe de Dubaï à avoir acquis une renommée mondiale est le Burj Al Arab, qui a ouvert ses portes à la fin de 1999 et est rapidement devenu l’icône de la ville dans le monde. Construit sur une île artificielle à quelques dizaines de mètres des eaux du quartier de Jumeirah, sa forme de voile est rapidement devenue le symbole universel de Dubaï.
Les critiques l’ont surnommé « le premier hôtel sept étoiles du monde », bien qu’il ait officiellement reçu cinq étoiles, et c’est la destination préférée des célébrités et de la jet set internationale.
Au Burj Al Arab, le luxe est à son comble ; une nuitée peut coûter jusqu’à plusieurs milliers d’euros, mais la qualité et l’attention aux détails dont bénéficient les clients du Burj Al Arab sont difficiles à trouver ailleurs.
Pour les amateurs de shopping, une autre solution consiste à loger à proximité d’un centre commercial. Les trois centres commerciaux les plus beaux et les plus importants de Dubaï disposent tous d’hôtels situés à distance de marche ou directement à l’intérieur.
Au Dubai Mall, l’hôtel Armani est situé directement dans le Burj Khalifa, le plus haut gratte-ciel du monde, à quelques mètres de là, tout comme The Address Downtown Dubai, le gratte-ciel qui rappelle vaguement le Burj Al Arab et qui fait face au Burj Khalifa.
Ceux qui apprécient l’atmosphère enchanteresse du Ibn Battuta Mall peuvent séjourner à l’Ibn Battuta Gate, une propriété époustouflante gérée par la célèbre chaîne Movenpick, un hôtel cinq étoiles avec accès à une plage privée, des restaurants de classe mondiale et des chambres luxueuses.
Par ailleurs, ceux qui préfèrent le Mall of the Emirates et son emplacement central par rapport au reste de Dubaï peuvent choisir parmi les marques de luxe de renommée mondiale telles que Kempinski ou Sheraton, qui sont toutes deux directement reliées au centre commercial.
D’autres zones à considérer pour un séjour à Dubaï sont la Sheikh Zayed Road, où pratiquement la moitié des gratte-ciel sont des hôtels des chaînes de luxe internationales les plus diverses, Dubai Marina, qui est un beau quartier situé le long des rives du golfe Persique et construit autour de la plus grande marina artificielle du monde, ou la zone d’affaires de la ville, entre Business Bay et Dubaï Internet City.
Dubai Marina Sheikh Zayed Road Al Barsha Deira Bur Dubai
Enfin, un conseil : lorsque vous réservez un hôtel à Dubaï, tenez compte du fait que le prix que vous paierez sera beaucoup plus élevé que prévu, en raison des taxes de service. Vous paierez notamment une taxe de séjour (variant de 7 à 20 dirhams par personne et par nuit, introduite en mars 2014 pour financer l’Expo 2020), à laquelle s’ajoutent 10 % de frais de service et 10 % de taxe municipale.
Utilisez le formulaire suivant pour vérifier en temps réel la disponibilité et les prix des chambres.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe